来年の会社のカレンダー

どういうわけか、今日になって来年のカレンダーが上海本社より届きました。
12月26日に届いて今からどうやって配れっていうのでしょうか？？
さて、「来年のカレンダーはどんなのかいな？」と思って観てみると、「中国著名画家　李栄中先生作品選」と書いてあります。


「あれれ？誰か見たことあるような動物が居る？？」

「あれれ？顔が微妙に違うけど誰かに似ているよ」

「こんなのも居ました」

因みに「Licensed by ●●」の記述はどこにもありませんでした。

多分、李栄中先生が●●社の依頼で描いているのでしょう？？

このカレンダーが欲しい人は私まで一報ください。（居ないか...）

年内に配りきれるわけも無く余ることが目に見えているので春節に持って帰ります。

サボってました

自分が広州に出張したり、日本からの出張者が来たりでサボってました。
広州は捻挫したり、天津へ帰る便がキャンセルになったり散々でした。
因みに下の写真は広州空港で便が遅延になった時に出された弁当です。

ゆで卵と思って最後に食べたら、塩漬け？のタマゴでした。
結局、振り替えた夜の北京便に搭乗するまで9時間も広州空港に居ました。

うらーわレッズ

テレビをつけて「もしかして」と思い、ザッピングしてみると、中国中央電視台のスポーツチャンネルでやってました！浦和レッズｖｓセパハン（イラン）を。へぇ～、浦和レッズって中国語で「日本浦和紅宝石」って言うんだ～。


シャワーから出たてだったので、上半身裸で観戦していました。まるでレッズのサポーター。だけど、さすがのレッズサポーターもパンツ一丁じゃ応援しないか．．．

サッカー観戦の後に食事を作っていたら、またまた「ガリレオ」観そこなった。

天津大観覧車その後

WEBで調べました。何と、福井大学川口教授が大学のプロジェクトの一環として構造設計を担当しているということでした。（以下WEBより）

現在、取り組んでいる仕事の一つとして、中国の天津に建設予定の「大観覧車」がある。これは国際コンペで当選したものである。かっては北京と並び称された天津であるが最近、上海におされ気味で天津の町をなんとか再開発しようと計画している。「海河」（幅100m ぐらいのゆっくり流れる川）を中心に、ロンドンのテムズ川やパリのセーヌ川のような位置づけで開発してほしいというのが天津からの要求である。美しい橋だけではだめで、何かが必要であった。そこで5 年前にテムズ川に「ロンドンアイ」の大観覧車ができ、観光客が増加したということに注目し、また、色は「青によし奈良の都」が中国の「青」に倣ったところから「緑青」色を用いることにした。「ロンドンアイ」が川に沿って作られているが、「天津」の場合は川を横切って作られることになる。自動車と歩行者を分断する、世の中に二つとない直径140m の大観覧車ができることになるという。

「人民網日本語版」の記事は下記の通り。

「天津の眼」と呼ばれる慈海橋観覧車建設工事がこのほど、据え付け段階に入った。天津のシンボルとされる直径110メートルの慈海橋観覧車は24段階に分けて据え付けられ、年末に完成する予定。完成後は380人余りが同時に乗車できる。「北方網」が伝えた。 観覧車が完成すれば天津市のシンボル的存在になるだろう。（編集AY）

↑

「日本の大学が構造設計云々」なんて一言も書いていないのがミソ。

設計は日本でも施工はあくまでも中国なので、「すぐには乗らないでしばらく様子見」というのが無難でしょう。中で子供におしっこさせちゃう親とか居るかも...やっぱり乗るのよそう。どうせ高所恐怖症だし。

クリスマス商戦？

天津のデパートもすっかりクリスマス商戦真っ盛りになってきました。

伊勢丹のディスプレイ。ツリーをバックに写真を撮っている人が結構居たりして。

海信広場もクリスマス。

スーパーで買い物をしたら福引券をくれた（＾O＾）

関係ないけど、 海信広場地下の食べ物屋さんの広告。何故かSQのフライトアテンダントの制服を着た女性の写真が。SQの機内誌からのパクリだったりして。。。

インフルエンザ予防接種

インフルエンザの予防接種を受けに行きました。場所は、二五四医院ということで何のこっちゃ？思って行ってみたら、「中国人民解放軍第二五四医院」でした。「無假日医院」ということは年中無休病院ということでしょう。中に入ると、日本人向けの「龍頭クリニック」という小さな部屋があり、そこに日本人？の受付の女性と中国人の女医さんが居ました。女医さんはなかなか日本語が達者で、「日本語お上手ですね」と褒めると「それほどでもないです」と謙遜していましたが、まんざらでもない様子でした。注射の腕はなかなかで「最初はちょっと痛いですよ」と言っていましたが、全然痛くなかった（＾O＾）


帰り道ふと見ると、建設中の橋の上に観覧車らしきものを作っていました。名所になるのでしょうが、乗るのはちょっと怖いですね。

洋ナシ

伊勢丹で洋ナシと思われる梨を売っていたので一つだけ買いました。


違った。（´д｀）普通の梨じゃん。もう買わない！

ミシュラン 三ツ星メニュー

天津に戻りました。コシヒカリ新米、加島屋一口筋子、同じく加島屋さけ茶漬、あと焼き海苔が今晩のメニューです。

最初の一口は筋子と新米を海苔で巻いて。「やばい！」と国分太一並みのコメントしかできない私がそこに居ました。

広州のお札

広州で流通しているお札は何故だか汚い。湿度が高いから？

上は天津の一元札、ピン札に近い。下は広州でおつりとしてもらった一元札。写真は判りにくいけど実物は相当汚い。 それでもこれはまだキレイなほう。汚いものは本当に汚い。触りたくないようなものもあるのでそのまま置いてきたこと度々あり。

ちなみに同じ1999年製。これだけキレイだということは流通していなかったんですかね？それともニセ物？？

１１月２４日（土）早朝の部－早茶

天津に戻る朝、早起きをして早茶に行きました。

まだ、朝の７時２０分くらい。爺婆でいっぱい。だいたいお喋りしているか、新聞読んでるか。となりのおっさんは一生懸命新聞に何やらせっせと書き込んでるので、株でもやってるのかと思いきや、香港競馬の予想でした。

シューマイと春巻き。他にも色々食べました。ワゴンが来るとついつい取っちゃいます。結構いっぱい食べて二人で８５元。

１１月２３日（金）夜の部－またまたお粥鍋

二回目となりましたが、またまたお粥鍋に行っちゃいました。前回は、奨めてくれた広州所長が日本人接待で合流出来ずに悔しい思いをしたので、新人歓迎も兼ねての宴会です。

廻りを見ると、油條を入れているお客が多いので、真似してオーダーしました。お粥ですからね。

油條を入れたところ。好評ですぐに売れたので、またオーダーしました。時間がかかるところをみると揚げたてをもってくるようです。

最後に野菜を入れて食べるお粥（おもゆ？）は色々な食材の出汁がでて最高！個人的にはミシュランの二つ星くらいをあげちゃいます。

１１月２３日（金）昼の部－広州バッタものDVD

日本から天津に戻ったと思いきや間髪入れずに亜熱帯の広州に出張しました。
外出する車中で、運転手がSONY製DVDプレーヤーを値切って３００元で買った、と若い衆に言っていたのを見せてもらいました。

外箱の正面写真です。あれ？浜崎あゆみ？PanasonicのCMに出てなかったっけ？？

外箱横に何故か日本語が。「ご家庭のテレビにつないで簡単セキュリティー」どういう意味？

１１月１８日（日） アシアナ航空

UAのマイルで日本に帰りました。UAは北京→成田を飛んでないので、スターアライアンスのアシアナ航空で、天津→仁川→成田の乗り継ぎになりました。

天津→仁川は、ゲートを出たもののそこから全く滑走路に向かう様子もなく、機長の説明は「北京の管制が混雑しているのでしばらくお待ちください」というものでしたが、一時間待たされている間に他の飛行機はバンバン飛んでました。

仁川ではトランジットのゲートが長蛇の列で時間ギリギリとなり、あわただしくお土産を買って、ゲートに向かいました。

仁川→成田の108便はビジネスクラスで、座席も一番前の01Aでした。
ふと、前方スクリーンのフライトマップを見ると、仁川→成田のルートが赤い破線で示されており、その途中には何と"DOKDO"の文字が！独島（日本名：竹島）のやや南上空を飛ぶのに何の意味があるのかはわかりませんが、アシアナも大韓航空もそうなんでしょうか？もちろん、海は"EAST SEA"（東海）です。間違っても"SEA OF JAPAN"ではありません。中国の地図では、日本海は日本海です。彼らにとっての東海はあくまでも東シナ海なのです。

斜めから撮ったので見えませんが、これがフライトマップ。JALやANAで"TAKESHIMA"なんて表示させたら大変でしょうね～。

アシアナのビジネスクラスの夕食は、洋食（焼き方の選べないビーフステーキ）か、韓国料理だったので、迷わず韓国料理を選択。メニューは、「プルコギ栄養サンパプ」というものでした。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

サンパプとは、口の中がいっぱいになる程の福を包んで食べ豊作を祈った、新羅時代の風習に由来する料理です。味もさることながら、健康食としても遜色のない韓国固有のメニューです。様々な種類の野菜にご飯とプルコギ、テンジャン（味噌）ソースをのせ、包んでお召し上がりください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

なかなかGoodでした。韓国料理の野菜の食べさせ方には本当に感心します。

暖房入りました

一日早く暖房が入りました。昨日までは、「HEAT」でも冷風が吹き出していた送風口から、今は熱風が吹き出しています。今日から家の中ではTシャツ一枚で過ごせるのはうれしいのですが、異常に乾燥するので静電気に要注意です。

天気予報

すっかり寒くなりました。あさってからやっと暖房が入る（はずな）ので、Tシャツ一枚の生活が始まります。



しかし、広州はやっぱり暖かいですね。全国の天気に台北が入っているのがミソ。

ガスパッチョ

インターネットで日本（東京地区）の地上波を観始めてから、テレビCMの流行に乗り遅れなくなりました。最近のお気に入りは、ソフトバンクの犬のお父さんシリーズ、ちょっと前だとリクルートの「にゃらん」という猫が出てくる「じゃらん」のシリーズですが、東京ガスの「ガスパッチョ」のシリーズもなかなか面白いです。しかしながら今回の織田信長本能寺編（最終回）のエンディングはちょっとほろ苦い感じがします。もしも織田信長が織田信長を演じるピエール瀧だったら歴史はどう変わっていただろうか？なんてことを考える人はいないでしょうね？明智光秀の恨みは買わない以前に、桶狭間で負けていて今川の天下になった？？それでも徳川の時代になることには変わりはないかもしれませんが。。。

－－

今朝は物凄く冷え込み最低気温は5℃でした。（」 °□ °）」
瀋陽に出張している北京駐在から電話があって、瀋陽は－7℃だったそうです。

NHKワールドプレミアムの「世界の天気」によれば、広州は30℃以上とか？

これからしばらく広州出張多いのに。（´Д｀）ノ

バックネットの看板

今朝は、松坂先発ということで、朝からESPNでワールドシリーズを観戦しました。インターネットで番組表を見ると、NHK総合でもやっているので、中国語吹き替え解説ではなくて日本の専門家の解説を聞こうと思い、ちょっとタイムラグはありますがパソコンでも観戦しました。

ふと気がつくと、バックネットの広告がNHKとESPNで違うことに気付きました。

これはNHKの放送。JACCSカードの広告です。広告料がいくらか知りませんが、天下のNHKで宣伝が出来るというのはなかなか魅力です。

これは見づらいけどESPNの画像。バックネットの広告は「PEPSI」です。

ということは、デジタル技術を駆使すれば、放映される画像では、バックネットの広告を簡単に差し替えられるということですね？

天下のNHKも出来るはずでしょう？それとも相撲の懸賞がグルグル廻っている時にカメラを引くくらいしか出来ないんですかね？もしかして、本当は全然別のものが映っているのに、NHKの職員が企業の宣伝部からコッソリ金を貰って画像処理してたりして・・・

因みに、JACCSカード以外では、KONAMI「実況パワフルメジャーリーガー」というゲームの広告も出ていました。

今日は（も）雲の中？

昨日に引き続き、今朝も起きたら凄い霧でした。（￣０￣）

南京路方面を望む。

解放北路方面を望む。下の建物は天津HYATTホテル。

夜になるといつの間にか霧が晴れて、いつもの見慣れた夜景。（o＾-’）b

南京路方面を望む。

解放北路方面を望む。右下に見える最上階に灯りがある建物が天津HYATT。

さて、明日はどういう天気でしょうか？（＾▽＾）

お世話になりました

成田税関を（合法的に）通り抜けたご飯のお供、加島屋「一口筋子」を賞味期限前日の今日、美味しく食べ終わりました。お世話になりました。今度、また買って帰ろうっと。

ご飯のお供「一口筋子」＆「納豆」


以前、無印不良品と揶揄された目覚し時計は、普通の電池に替えたらキチンと動くようになりました。疑ってゴメンなさいね。充電式電池（eneloop）との愛称が悪い？WEBでは「使用可能」と出ていますが・・・。壊れていると思ってわざわざIKEA港北まで買いに行った目覚しは食卓で活躍しています。そう言えば天津（開発区？）に中国5店目のIKEAが出来ると情報誌に出ていました。楽しみです。

疑いの晴れた無印良品の目覚し時計

今日のお散歩

折角の日曜日ですが、家で落ち着いて仕事でもしようと思って朝8時過ぎに起きたものの、ESPNでア・リーグの優勝決定戦を放映しており、仕事も忘れて食い入るように観てしまいました。それでもって松坂に最後の第七戦先発が回ってくるわけね。やっぱり彼はそういう星の下に生まれているということですね。うん、凄い凄い。明日は午前中休んじゃおうかな？というのはウソですが、勝負も見えた5回くらいからはおなかが空いてきたので、朝昼兼用のサンドイッチを作り始めました。結局、掃除のおばさんも来るし、夏物をしまう衣装ケースがもうひとつ欲しかったこともあり、腹ごなしも兼ねて散歩に出かけました。今日は、いつにもなく暖かい天気で、本当は「小春日和」とでも言いたいのですが、まだ秋なので違いますね。ジャパネット高田の電子辞書のCMのようにバカにされますね。

海光寺（Hai Guang Si）のCarrefour（家楽福：Jia Le Fu)に行こうとは思っていましたが、ただ南京路をまっすぐ行くのもあまりに芸がないので、思い切り遠回りをしてみました。


至る所で古い建物が取り壊されています。保存されている建物もたくさんあります。

来年、リニューアルオープンする（はず）の天津駅。北京～天津の新幹線ホームも出来て、地下鉄も延びる（はず）。

開放橋。1928年建造の回転橋。歴史的建造物。
結局、海河沿いの道をひたすら進み、浜江道→和平路→多倫道と歩きました。

（6kmくらいは歩いたのかな？）

目的の衣装ケースたくさんありました。プラスチック（大阪だとプラッチック）が割れていないやつを探すのに時間がかかった。Carrefourのレジは相変わらずの超混雑ぶり。何とかなりませんかね～？

七歳になりました

横浜の自宅にいるバンコク生まれのタイのお姐ちゃんが、昨日で満七歳になりました。何と皇后さまと同じ誕生日とか。

歩く洗濯機

国慶節前にアパートから契約更新のお知らせがあり、「ほ～、もう一年経つのかいな？」と自分が確実に一年歳をとったことを憂いつつ、会社のG女士に一向に上達しない中国語ではなく、思い切り日本語でメールを送り（彼女は日本語の文章を殆ど理解できる）、アパートの契約更新手続きを進めてもらいました。ハッキリ言って会社まで歩けて景観が良いということだけがとりえのアパートなので、もっと広くて安いところに移ってもよかったのですが、如何せんそんな心構えもなかったところに契約切れの僅か二週間前に通知が来たということで選択肢は無かったわけであります。

先日、G女士より「アパートが契約更新に際して要望があれば言ってください」とメールが来たので、ダメもとで、①NHK-BS放送が観れるようにしてほしい、②電子レンジを電子オーブンレンジに替えてほしい、③洗濯機がうるさいのでもっと静かな物にして欲しい、と要望した。NHK-BS放送は天津をはじめとした華北地区のちょっとしたホテルであれば、殆ど観ることができる（と思う）。別にNHKに受信料を払っているわけではなく、でかいパラボラアンテナを立てて勝手に受信している（と思う）。十数年前に初めて出張した中国・大連ではNHKのみならずWOWOWまで観れてビックリした記憶がある。民放はネットワークさえあればどこでもPCで観れるが、BSはPCで観れないのでMLBやNBAを観るためにも是非受信して欲しい。アパートからは「今、準備中なのでちょっと待ってください」という回答であったが、望み薄かな？

②と③は快諾してくれた。洗濯機については、ただうるさいだけではなく、勝手に歩く。うちの家族はここに来たことがあるのでよーく知っているが、日本製の優秀な家電の常識からは誰も想像できないでしょう。それでは証拠写真をご覧ください！

ほぼ定位置（歩行前）

歩行中！いつも右が前へ。定位置に戻してもまた歩く！

今日の家路

すっかり涼しくなりました。中国語だと「天気涼了」ってところでしょうか？秋をすっ飛ばしすぐにでも冬になりそうな感じです。会社を出ると目の前には自分のアパートが「バン！」と目に入ります。僅か徒歩5分で「家路」って感じではないのですがホッとする瞬間です。

今日は6時15分に帰宅しました。（それでも一番最後）もう真っ暗です。写真が暗くてわかりにくいのですが、灯りが点いていない上の方がアパートのフロアです。（41階～50階）

今晩のフルーツが無いことを思い出し、アパート裏のショッピングモールの地下スーパーに寄り、オーストラリア産のオレンジを買いました。

香港

広州に来ている間に奥さんが友達と香港に遊びに来ているので、金曜日の仕事をサボって列車で香港へ行きました。42年振り？の香港は結局、飲茶をご馳走になりに行っただけでした。

広州東発香港行き（国内だけど）国際列車。広州東駅で出国、香港九龍（紅磡：Hung Ham）駅で入国。香港（Hong Kong）は北京語だとXiang Gangということに今更ながら気付いた。

佐敦（英語名：Jordan）近くの交差点で。う～ん、香港チックな風景。

香港の地下鉄は乗る人が降りる人を待っていて感動しました。広州に戻って地下鉄に乗ると、こっちが降りる前にどっと乗ってきてぶつかっても知らんぷり。同じ、広東人でもこうも違うとは。

毋米粥

広東省順徳発祥の「毋米粥」広州店でお粥の鍋をいただきました。肉やら魚やら野菜を投入し、生姜を入れたネギ醤油につけて食しますが、これが美味いのなんの。しかも安い！ビールを7本飲んで6人で370元でした。ひとり1000円以下！

最後に具の出汁が出た粥に醤油をちょっと垂らして食べるとこれがまたあっさりして絶品！

お初上海蟹＠広州

またまた広州に行きました。何故か広州で今年お初の上海蟹をいただきました。一応、陽澄湖産のブランド品ですが、「う～ん、イマイチ？」　来月は多分美味しいでしょう。

幻のお好み焼き

今日天津に戻りました。成田の手荷物検査でうっかりと手荷物に入れたウスターソース、とんかつソース、チューブのからし、スパゲッティーソースを没収されました。こんなことならば預けておけばよかった。そもそも検査がここまで厳しくなったのも元を糺せばテロリストのせいで、そのあおりを受けてお好み焼きが幻となったということです？？まあ伊勢丹で少々お高いブルドックソースを買えばよいわけですが・・・

家に戻ると、近くの海河に架かる橋が工事で通行止めになっており、更に家の前には信号機が取り付いていました。たった一週間でこの変わりよう。恐るべし中国。お陰でANA北京→天津のバスもルートが変わり、凱悦酒店（HYATT）に着く前に家の前で降ろして貰えました（＾０＾）

ANA中国線就航20周年の割り箸とおつまみ

smart?

今日は国慶節前で出勤です。通勤途中の路上で「おっ？smart？」と思いきや、微妙なソックリさんでした。何でも有りです、この国は。

こっちが本物。